"Los rusos no almuerzan — matan gusanos": 10 refranes a través de los ojos de los extranjeros
Categorias: Positiva
Por Pictolic https://mail.pictolic.com/es/article/los-rusos-no-almuerzan-matan-gusanos-10-refranes-a-traves-de-los-ojos-de-los-extranjeros.htmlNo halagaremos el orgullo nacional y afirmaremos que los dichos rusos son únicos. Existen modismos extraños y absurdos, tal vez, en cualquier idioma del mundo. Eso es solo cuando los conoces desde la infancia, el significado directo se olvida y se borra. Y si un extranjero escucha una expresión como "salte de sus pantalones", inmediatamente imaginará esta imagen. Si además es un artista con buena imaginación, preparará ilustraciones, como hizo el canadiense Nathan James.
Palabras clave: Ruso ruso | Proverbio | Ilustraciones | Idioma ruso | Idioma
Publicar artículo de noticiasArtículos Recientes
Por supuesto, de ninguna manera estamos diciendo que veas genitales por todas partes o que tengas una mente pervertida o algún ...
La pesca es uno de los pasatiempos más populares del mundo. Hay muchas formas de pescar y cada uno puede elegir la que más le ...
Artículos relacionados
Chicos bien definidos que se juntan en arrozales con chikuli, cerveza y semki. Esta es una capa separada de la cultura y la ...
China es un país muy peculiar, cuya religión y tradiciones penetran profundamente en todos los ámbitos de la vida humana, ...
La vida con mascotas es mucho más brillante y más alegre que sin ellas, ¡y cualquier propietario de una mullida estará de ...
Para desactivar un buque de guerra, se necesitan decenas y, a veces, cientos de kilogramos de explosivos. Y durante varios siglos, ...