8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

Categorias: Cine | entretenimiento | Mundo | Personas | Sociedad

Si te encanta ver películas, debes saber que ir a un cine en otro país puede ser una auténtica sorpresa para ti. Es posible que se sorprenda al saber que algunas películas tienen títulos de traducción diferentes y más extraños que los que todos conocemos.

Hemos compilado una lista de 8 de las mejores, más divertidas y extrañas traducciones de títulos de películas que jamás hayas visto.

8 FOTOS

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

1. En Polonia, Terminator se traduce como un asesino electrónico.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

2. En China, "Buscando a Nemo" se traduce como "Movilización general bajo el mar".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

3. En Dinamarca, Willy Wonka y la fábrica de chocolate se traduce como "El niño que se ahogó en chocolate".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

4. En China, "Pretty Woman" se traduce como "Me casaré con una prostituta para ahorrar dinero".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

5. En Francia, Home Alone se traduce como mamá, perdí el avión.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

6. En China, los Guardianes de la Galaxia son transferidos al Grupo de Ataques Inusuales Interplanetarios.

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

7. En Italia, "Eterno resplandor de una mente impecable" se traduce como "Si te vas, te retiro".

8 películas populares que tienen nombres extraños en otros países

8. En España, 101 dálmatas se traducen como "Noche de narices frías".

Palabras clave: Películas | Nombres extraños | Cine | Países | Mundo | Traducción

Publicar artículo de noticias

Artículos Recientes

"Dame dos!"22 cosas extrañas y geniales que te dan ganas de poseerlas
"Dame dos!"22 cosas extrañas y geniales que te dan ganas de ...

¡Las compras racionales son, por supuesto, maravillosas! Este enfoque le permite ahorrar tiempo, dinero y, por regla general, ...

Crutones en una pala: 22 ejemplos de una porción de platos muy extraña
Crutones en una pala: 22 ejemplos de una porción de platos ...

< p>Revelamos la regla secreta del negocio de los restaurantes: las estrellas Michelin se dan para sorprender a los visitantes, no ...

22 ejemplos geniales de organizar el espacio para la limpieza y la comodidad en la casa
22 ejemplos geniales de organizar el espacio para la limpieza ...

No importa lo limpia que esté una persona, todavía habrá cosas en casa que no tienen su lugar y simplemente se acuestan sin ...

Artículos relacionados

La aptitud icono de los años 80: deportivo y sexy Jamie Lee Curtis
La aptitud icono de los años 80: deportivo y sexy Jamie Lee ...

Slim mitad-chicas desnudas en el gimnasio — un espectáculo fascinante. En 1985 llegó la pintura "Perfecto" ("Perfecto") con ...

Clips de película del fondo: los extras que jodieron
Clips de película del fondo: los extras que jodieron

El trabajo de los extras es mal pagado, pero divertido. Tal vez es por eso que a menudo se sienten atraídos a reír en el marco. Y ...

Pequeños secretos del cine grande: cómo los operadores logran el efecto deseado
Pequeños secretos del cine grande: cómo los operadores ...

Este pequeño estudio se hizo a partir de las imágenes más impresionantes del trailer de la película "La increíble vida de ...